Thông thường, tiếng nói của người Mỹ gốc Á, người Hawaii bản địa và người dân các đảo Thái Bình Dương không được lắng nghe ở Hoa Kỳ.

Tiếng nói của quý vị đáng được lắng nghe và ý kiến của quý vị xứng đáng trân trọng. Amplify AAPI là hội đồng nghiên cứu đầu tiên có chức năng này được thiết kế một cách khoa học để đại diện cho cộng đồng của quý vị.

Với vai trò là thành viên của Amplify, quý vị sẽ trả lời các cuộc khảo sát trực tuyến và nhận điểm cho mỗi cuộc khảo sát mà quý vị hoàn thành.

Sau khi quý vị hoàn thành khảo sát đầu tiên, chúng tôi sẽ gửi email cho quý vị khi có một khảo sát khác. [Nếu quý vị không có internet, chúng tôi sẽ gọi điện thoại cho quý vị.] Đa số các cuộc khảo sát thường mất từ 10 phút để hoàn thành.

Người Mỹ gốc Á, người Hawaii Bản địa và Người dân đảo Thái Bình Dương thường xuyên bị loại ra khỏi các cuộc hội thoại và bị bỏ qua trong các chính sách và dịch vụ.

Chúng tôi cần tiếng nói cụ thể của quý vị. Vì chúng tôi sử dụng một quy trình khoa học để lựa chọn địa chỉ, không thể thay thế quý vị với một hộ gia đình khác. Việc tham gia của quý vị rất quan trọng để đại diện cho nhu cầu của cộng đồng quý vị.

Thông qua Amplify AAPI, nhu cầu và ý kiến của quý vị sẽ được lắng nghe. Các nhà lãnh đạo doanh nghiệp, nhà hoạch định chính sách và các nhóm phi lợi nhuận sử dụng kết quả của các cuộc khảo sát Amplify để đưa ra quyết định.

Không có câu trả lời đúng hay sai, và quyền riêng tư cũng như sự bảo mật của quý vị được bảo vệ. Quý vị được quyền kiểm soát thông tin cá nhân của bản thân. Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ thông tin cho bên thứ ba mà không có sự cho phép của quý vị.

Chúng tôi sử dụng một quy trình khoa học gồm hai bước để bảo đảm có đại diện đa dạng từ người Mỹ gốc Á, người Hawaii Bản địa và Người đảo Thái Bình Dương ở Hoa Kỳ.

Địa chỉ và hộ gia đình của quý vị là một trong số ít được chọn. Việc lựa chọn ngẫu nhiên này có nghĩa là những người được chọn đại diện cho các cộng đồng thuộc những độ tuổi, vùng miền, tình trạng việc làm và trình độ học vấn khác nhau.

Amplify AAPI có thể gọi các số điện thoại trong danh sách “Không Gọi điện” vì chúng tôi không phải nhân viên tiếp thị qua điện thoại. Chúng tôi sẽ không bao giờ mời quý vị mua sản phẩm hoặc quyên góp.

NORC tại Đại học Chicago, tổ chức mẹ của chúng tôi, là một tổ chức phi lợi nhận nghiên cứu về dư luận công chúng với sứ mệnh thúc đẩy lợi ích của cộng đồng. Trong hơn 75 năm, NORC đã thực hiện nhiều nghiên cứu về dư luận công chúng mang tính bước ngoặt đã được sử dụng làm nguồn thông tin trong nhiều quá trình ra quyết định, bao gồm các chính sách của tiểu bang và quốc gia.

Bất kỳ người trưởng thành nào là người Mỹ gốc Á, người Hawaii Bản địa hoặc Người dân đảo Thái Bình Dương sống trong cùng một hộ gia đình đều có thể tham gia Amplify AAPI.

Một phần khiến Amplify AAPI trở nên độc đáo và đáng tin cậy là cách chúng tôi tuyển chọn thành viên. Các nguồn thông tin quan trọng được dành riêng để bảo đảm rằng chúng ta có một hội đồng thực sự đại diện cho người dân Hoa Kỳ. Chúng tôi xin thông tin liên lạc của những người khác sống cùng trong nhà là vì chúng tôi cũng muốn gửi thư mời tham gia đến họ.

Bạn bè hoặc thành viên gia đình của quý vị không cư trú trong cùng hộ gia đình với quý vị thường không đủ điều kiện, trừ khi chúng tôi chọn địa chỉ hộ gia đình của họ thông qua một quy trình khoa học.

Bất kỳ ai có tổ tiên hoặc nguồn gốc từ các quốc gia, tiểu bang, khu vực pháp lý và/hoặc cộng đồng người di cư của các khu vực địa lý từ Viễn Đông, Đông Nam Á hoặc tiểu lục địa Ấn Độ, hoặc các dân tộc gốc ở các đảo Hawaii, Guam, Samoa hoặc Quần đảo Bắc Marina mà bao gồm các đảo sau: American Samoa, Ashmore và Quần đảo Cartier, Đảo Baker, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Miến Điện, Campuchia, Trung Quốc, Đảo Christmas, Quần đảo Cocos (Keeling), Quần đảo Cook, Quần đảo Coral Sea, Fiji, Polynesia thuộc Pháp, Guam, Hồng Kông, Đảo Howland, Ấn Độ, Indonesia, Nhật Bản, Đảo Jarvis, Kiribati, Hàn Quốc, Lào, Ma Cao, Malaysia, Maldives, Quần đảo Marshall, Liên bang Micronesia, Quần đảo Midway, Mông Cổ, Nauru, Nepal, New Caledonia , New Zealand, Niue, Đảo Norfolk, Quần đảo Bắc Mariana, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, Quần đảo Hoàng Sa, Philippin, Quần đảo Pitcairn, Samoa, Singapore, Quần đảo Solomon, Quần đảo Trường Sa, Sri Lanka, Đài Loan, Thái Lan, Đông Timor, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Việt Nam, Đảo Wake, Wallis và Futuna. Chúng tôi nhận thức được rằng danh sách này có thể không đầy đủ và việc xác định danh tính người Mỹ gốc Á và người Đảo Thái Bình Dương có thể là một lựa chọn cá nhân.

Một vài khảo sát đầu tiên bao gồm thông tin nhân khẩu học, như độ tuổi, giới tính, tình trạng hôn nhân, sức khỏe hoặc việc thực hành quyền công dân. Các cuộc khảo sát khác sẽ bao gồm các sự kiện tin tức, xu hướng, chính sách, y tế, giáo dục và công nghệ.

Các cuộc khảo sát thường mất khoảng 10 phút để hoàn thành. Quý vị sẽ nhận được điểm khi hoàn thành các cuộc khảo sát. Nếu các cuộc khảo sát dài hơn, quý vị sẽ nhận được nhiều phần thưởng hơn.

Khoảng 2 đến 4 lần mỗi tháng, chúng tôi sẽ mời quý vị thực hiện một cuộc khảo sát mới.

Khách hàng của chúng tôi là Associated Press, Báo cáo Người tiêu dùng, AARP, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh, v.v.

Trong một số khảo sát đầu tiên, chúng tôi sẽ hỏi tên, địa chỉ và thông tin liên lạc của quý vị. Chúng tôi cũng sẽ yêu cầu một số thông tin chi tiết nhân khẩu học của quý vị, chẳng hạn như độ tuổi, dân tộc và trình độ học vấn của quý vị.

Câu trả lời của quý vị cho những câu hỏi này sẽ giúp chúng tôi gửi các cuộc khảo sát phù hợp cho quý vị. Chúng tôi hỏi thông tin về các thành viên khác trong gia đình quý vị để chúng tôi có thể mời họ tham gia Amplify AAPI.

Sau đó, các cuộc khảo sát của chúng tôi sẽ thu thập thông tin về ý kiến và các giá trị của quý vị, chẳng hạn như suy nghĩ của quý vị về các vấn đề xã hội, nhận thức của quý vị về sức khỏe và hạnh phúc hoặc trải nghiệm của quý vị với một danh mục sản phẩm nhất định.

Chúng tôi sẽ không bao giờ hỏi số an sinh xã hội, số giấy phép lái xe hoặc số tài khoản ngân hàng của quý vị.

Tại NORC, chúng tôi trân trọng sự tin tưởng của quý vị. Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của quý vị để cho quý vị biết về các cuộc khảo sát mới, để gửi phần thưởng cho quý vị hoặc để cập nhật cho quý vị về Amplify AAPI. Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ thông tin cá nhân của quý vị cho bất kỳ khách hàng nào của chúng tôi trừ khi quý vị cho phép chúng tôi một cách rõ ràng. Chúng tôi sẽ không sử dụng thông tin nhận dạng cá nhân của quý vị để bán hoặc tiếp thị hàng hóa hoặc dịch vụ cho quý vị. Xem Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi để biết thêm chi tiết về cách chúng tôi sử dụng thông tin quý vị chia sẻ với chúng tôi.

Tính bảo mật của thông tin cá nhân và dữ liệu trả lời khảo sát của quý vị là thiết yếu cho sự thành công và uy tín của chúng tôi tại Amplify AAPI và NORC. Trong hơn 75 năm tiến hành nghiên cứu chính sách và xã hội cho các cơ quan liên bang, chính quyền tiểu bang và các tổ chức của Hoa Kỳ, chúng tôi đã thiết lập các biện pháp bảo mật, bao gồm các phương pháp mã hóa và giao thức truy cập, để giúp bảo vệ sự an toàn và tính bảo mật của dữ liệu cá nhân.

Chúng tôi bảo vệ danh tính của các thành viên Amplify bằng cách sử dụng các công cụ và phương pháp để bảo đảm rằng không có khả năng hợp lý nào tồn tại việc xác định danh tính của một cá nhân trong các báo cáo của chúng tôi và các báo cáo do khách hàng của chúng tôi soạn thảo. Chúng tôi chỉ cung cấp thông tin ẩn danh (không có thông tin nhận dạng cá nhân) cho khách hàng của mình. Chúng tôi tập hợp lại các câu trả lời của quý vị với các câu trả lời của nhiều người khác để tạo ra các báo cáo thống kê và báo cáo cho khách hàng của chúng tôi.

Quý vị sẽ nhận được điểm khi hoàn thành khảo sát. Quý vị sẽ có tùy chọn để đổi điểm lấy Thẻ Phần thưởng Mastercard®, nhiều loại thẻ quà tặng trực tuyến của các nhà bán lẻ như Amazon.com, Apple, Starbucks, v.v.! 1.000 điểm = $1. QUÝ VỊ NHẬN ĐIỂM SAU ĐÓ ĐỔI LẤY PHẦN THƯỞNG QUÝ VỊ CHỌN.

Sau khi hoàn thành khảo sát đầu tiên, quý vị sẽ nhận được ít nhất 25.000 điểm. Số điểm này tương đương $25. Quý vị sẽ nhận thêm điểm cho mỗi khảo sát quý vị thực hiện. Một số khảo sát sẽ cho nhiều điểm hơn những khảo sát khác vì chúng tôi có thể yêu cầu quý vị trả lời nhanh hoặc khảo sát có thể mất nhiều thời gian hơn bình thường để hoàn thành. Quý vị có thể nhận được tối đa 5.000 điểm ($5) trở lên cho mỗi khảo sát mà quý vị hoàn thành.

Quý vị có thể đổi điểm bất cứ khi nào quý vị muốn bằng cách đăng nhập vào Cổng thông tin Thành viên Amplify hoặc gọi cho Nhóm Hỗ trợ của Amplify trong giờ làm việc. Quý vị sẽ cần tích lũy ít nhất 10.000 điểm trước khi có thể đổi điểm thưởng.

Với cách tính bằng điểm, quý vị có thể chọn thời điểm nhận sản phẩm thưởng và sản phẩm quý vị muốn. Ví dụ: quý vị có thể đổi điểm của mình ngay bây giờ hoặc đợi đến kỳ nghỉ lễ tiếp theo.

Điểm có thể đổi thành Thẻ Phần thưởng Mastercard®, thẻ quà tặng Amazon.com hoặc thẻ quà tặng bán lẻ. Đối với Thẻ Phần thưởng Mastercard®, quý vị có thể chọn nhận thưởng qua đường bưu điện hoặc nhận thưởng ngay lập tức dưới dạng mã trực tuyến.

Quý vị muốn gửi Thẻ Phần thưởng Mastercard® của mình cho người thân hoặc gửi đến một địa chỉ khác?

Quý vị cũng có thể làm điều này! Quý vị có thể đổi tất cả điểm của mình cùng một lúc hoặc chỉ đổi một phần tại một thời điểm. Điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào quý vị!

Có, điểm sẽ hết hạn sau hai năm kể từ khi quý vị nhận được.

Quý vị có thể gửi cho chúng tôi câu hỏi của quý vị bằng cách sử dụng mẫu Liên lạc với Chúng tôi, gửi email hoặc gọi cho chúng tôi. Nếu quý vị chưa hoàn thành cuộc khảo sát đầu tiên, quý vị có thể gửi email cho chúng tôi tại info@AmplifyAAPI.org hoặc gọi cho chúng tôi theo số điện thoại miễn phí: (866) 315-7129.

Nếu quý vị đã hoàn thành cuộc khảo sát đầu tiên và đã là thành viên [hội đồng], hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ support@AmplifyAAPI.org hoặc gọi đến số điện thoại miễn phí của đường dây hỗ trợ theo số (877) 205-8986.

Giờ làm việc của chúng tôi là: thứ Hai – thứ Sáu 8:00 sáng đến 11:00 tối, thứ Bảy 10:00 sáng đến 6:00 chiều, Chủ nhật 12:00 trưa đến 10:00 tối, Giờ Miền Trung.

Hãy theo dõi NORC trên Facebook hoặc Twitter. Vì việc giữ quyền riêng tư của quý vị là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi nên chúng tôi không thể trả lời hầu hết các câu hỏi về việc tham gia hội thảo và khảo sát trên các kênh công cộng này. Thay vào đó, chúng tôi sẽ liên lạc riêng với quý vị qua điện thoại hoặc email.